Feest der herkenning

Op twintig kilometer afstand van Boedapest, waar ik tijdens Oud en Nieuw verbleef, ligt Szentendre. Het is een aardige en pittoreske plaats, hoewel het me niet helemaal duidelijk is geworden waarom er zoveel toeristen heengaan. Maar apart is het wel, dit rond 1700 door Servische emigranten gestichte stadje met veel orthodoxe kerken. Het is, ook als je uit Zagreb komt, een feest der herkenning: eindelijk Servische gedenkstenen die je kunt lezen. Ook al gaat het traag met dat cyrillisch en zou je zelfs opschriften in het Latijnse alfabet vanwege je beroerde Kroatisch maar half begrijpen, na een paar dagen van dat onbegrijpelijke Hongaars voel je je de koning te rijk.
En als je dan ook nog een Zastava ziet staan, dan krijg je ondanks alles wat Boedapest mooier, rijker, gevarieerder, internationaler, voordeliger, enzovoort, enzovoort maakt dan Zagreb, toch een beetje heimwee.